Desc: Est - Ouest: Dirigida por Régis Wargnier. Con Oleg Menshikov, Sandrine Bonnaire, Catherine Deneuve, Sergey Bodrov. En junio de 1946, Stalin invita a los rusos exiliados de la Revolución de 1917 a regresar a casa. Cuando el barco desembarca en Odessa, los pasajeros se dividen en dos grupos y uno de ellos es ejecutado. Entre los supervivientes se encuentran el Dr. Aleksei Golovin, su esposa francesa Marie y su pequeño hijo. Marie es acusada de espía, su pasaporte francés está roto y Aleksei acepta mudarse a Kiev con su familia para salvarla. Los envían a una habitación en una casa comunal y pronto Marie se hace amiga de la portera, una anciana que habla francés. Pero es denunciada y asesinada por agentes del gobierno. Marie se siente culpable y lleva a su nieto Sasha Vasilyev, que será desalojado, a vivir a su habitación con su familia. Marie quiere regresar con su familia en Francia, pero Aleksei explica que están encarcelados en Rusia. Marie intenta contactar con la actriz francesa de izquierdas Gabrielle Develay para pedirle ayuda para salir de la URSS. Mientras Marie se aleja de su marido, se acerca a Sacha, quien es un gran nadador y la única posibilidad de que Marie contacte a su familia..